Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΑΙΔΕΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΑΙΔΕΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

26 Σεπτεμβρίου 2010

Το πεσμένο ηθικό του σημερινού Έλληνα...

Ντρέπομαι...
 
 
     Οι λόγοι, που δεν θέλω το μάθημα των θρησκευτικών για τα παιδιά μου είναι, ότι:
  
     Ντρέπομαι να τους ειπώ, ότι ο μέγας, άγιος, ισαπόστολος Κωνσταντίνος, βαρύνεται με μερικά προσωπικά εγκλήματα, δηλαδή σκότωσε:
    1. Τον γιο του, Κρίσπο.
     2. Τη γυναίκα του, Φαύστα.
     3. Τον πεθερό του, Μαξιμιανό.
     4. Το γαμπρό του, Λικίνιο.
     5. Το γαμπρό του, Βασιανό.
     6. Τον ανιψιό του, Λικινιανό
         (12 ετών).
 
     Ντρέπομαι να τους ειπώ, ότι η θρησκεία, την οποία πιστεύουμε, μας έχει αφορισμένους και το επαναλαμβάνει κάθε χρόνο την Κυριακή τής Ορθοδοξίας το λιγότερο 600 χρόνια. (Σ.σ: Διαβάστε τις ιερές ύβρεις στο βιβλίο Τα υβριστικά κατά των Ελλήνων επίσημα κείμενα τής Ορθοδοξίας, το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν κάνοντας κλικ εδώ).

     Ντρέπομαι να τους ειπώ, ότι όλοι όσοι αγωνιστήκαν για την απελευθέρωση αυτής τής χώρας είναι αφορισμένοι από τον «εθνομάρτυρα» πατριάρχη Γρηγοριο Ε΄, που τού έχουμε στήσει και αγάλματα παντού. (Σ.σ. βλ. Τα πλήρη κείμενα των τριών αφορισμών τής Επανάστασης τού ΄21 από τον Γρηγόριο Ε΄ και Οι πραγματικές συνθήκες θανάτου τού Γρηγορίου Ε΄).
 
    Ντρέπομαι να τους ειπώ, ότι ο βασικός ήρωας τού παραμυθιού τής αγάπης μάς αποκαλούσε σκυλιά - Μάρκος 7, 24-28 και Ματθαίος 15,21-28. (Σ.σ. βλ. Ιησούς: Κήρυκας μίσους, διχασμού και ανθελληνισμού).

   Ντρέπομαι να τους εξηγήσω, πως ανακηρύχτηκε άγιος ο δολοφόνος τής Υπατίας και μερικών χιλιάδων Εβραίων, επίσκοπος Κύριλλος τής Αλεξάνδρειας. (Σ.σ. βλ. Ένα χρονικό τού διωγμού των φιλοσόφων δια μέσου των αιώνων).
 
     Ντρέπομαι να τους εξηγήσω την εξύμνηση τής βρωμιάς και κακομοιριάς των αγίων στυλιτών. (Σ.σ. βλ. Χριστιανική παραζάλη θαυμάτων).

     Ντρέπομαι να τους ειπώ, ότι οι πατριάρχες Αβραάμ και Ισαάκ απέκτησαν πολλά αγαθά εκδίδοντες τις κυρίες τους Σάρα και Ρεβέκκα και μας το λένε σαν παρότρυνση στο γάμο μας - Γένεσις 12, 1-20. (Σ.σ. βλ. Άν είστε γυναίκα και θέλετε να είστε “καλή χριστιανή...”).

     Ντρέπομαι να τους εξηγήσω, πως ο ευσεβής Λωτ κατέστησε εγκύους και τις δυο του κόρες - Γένεσiς 19, 31-38. (H αιμομιξία είναι προσόν για την αγιοποίηση;).

  Ντρέπομαι να τους εξηγήσω, γιατί οι τρεις μισέλληνες άγιοι Βασίλειος,  Ιωάννης και Γρηγοριος είναι προστάτες των γραμμάτων αν και οι χαρακτηρισμοί τους για τους προγόνους μας είναι τόσο βρώμικοι όσο και ίδιοι. (Βλ. Μαζοχιστική απόλαυση ιερών ύβρεων).

  Αδυνατώ να τους δικαιολογήσω, γιατί ο μεγαλοδύναμος κυνηγούσε το Μωυση στο χάνι για να τον σκοτώσει και τις γραφικές σκηνές, που ακολουθούν με την κυρία Μωυσή, Δεββώρα - Έξοδος 4, 24-27.

  Ντρέπομαι να τους ομολογήσω, ότι ο πρώτος τουρκοπατριάρχης Γεννάδιος Σχολάριος έκαψε τα βιβλία τού νεοπλατωνιστή, Γεωργίου Πλήθωνα-Γεμιστού.
 
    
     Δεν μπορώ να τους δώσω να καταλάβουν, γιατί ο μεγαλοδύναμος διατάσσει τον προφήτη του Ιεζεκιήλ σε κοπροφαγία 190 ημερών και με συνταγή, που θα ζήλευε και ο Τσελεμεντές - Ιεζεκιηλ 4, 1-6 και 8-17. (Σ.σ. βλ. Σε ποιό θεό πιστεύουν;)

     Δεν μπορώ να τους δώσω να καταλάβουν, γιατί ο μεγαλοδύναμος διατάσει τον προφήτη του Ησαια να γυρίζει ξεβράκωτος μες την πόλη για τρία χρόνια - Ησαΐας 20, 2-4.

      Όσο για τα λόγια αγάπης τού σωτήρα μας: «Όποιος δεν μισεί τον πατέρα του και την μάνα του, γυναίκα και παιδιά, αδελφούς και αδελφές και τον εαυτόν του τον ίδιο, δεν κάνει για μαθητής μου» Λουκάς 14, 25-27.

     Τέλος και λίγη αγάπη για τους σκλάβους: «Ο σκλάβος, που δεν εκτελεί τις επιθυμίες τού αφέντη του γνωρίζοντάς τες, θα μαστιγώνεται ανελέητα, αυτός που δεν τις εκτελεί από άγνοια, θα μαστιγώνεται ηπιότερα.» (μην πάρουν και θάρρος και νομίσουν ότι έχουν και δικαιώματα - Λουκάς 12, 47-48).

*     *     *
    Έχω ακόμη διακόσιους λόγους να ντρέπομαι για τα πιστεύω μας, αλλά ο περιορισμένος χώρος δεν μού επιτρέπει να επεκταθώ.

Βασίλης Μακρής
Λεγραινά Αττικής-

     25.9.2010
http://freeinquiry.gr/tm.php




   

09 Σεπτεμβρίου 2010

Απαλλαγή από το μάθημα των...θρησκευτικών.

Αναδημοσίευση...

Αυτή είναι η υπεύθυνη δήλωση απαλλαγής από τα...Εβραικά θρησκευτικά.

Όπως αναφέρεται στον Τύπο της Πέμπτης,31/07/08 βάση του υπουργείο Παιδείας σε εγκύκλιο που έστειλε στις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και στα σχολεία, αναφέρει ότι στην υπεύθυνη δήλωση του κηδεμόνα (ή του μαθητή αν είναι ενήλικος) δεν χρειάζεται να δηλώνεται ο λόγος για τον οποίο ζητείται η απαλλαγή.

____________ __________________ ________________

Υπεύθυνη δήλωση

Μέσω της παρούσης δηλώσεως δηλώνω ότι επιθυμώ την απαλλαγή από το μάθημα των θρησκευτικών

Όνομα κηδεμόνα:.....................................................................................................

Επώνυμο κηδεμόνα:................................................................................................

Όνομα μαθητή:........................................................................................................

Επώνυμο μαθητή:....................................................................................................

Ημερομηνία:.............................................................................................................

Υπογραφή:.................................................................................................................

23 Αυγούστου 2010

Το λογότυπο του Α.Π.Θ παραμένει....



«Παρηγοριά στον άρρωστο μέχρι να βγει η ψυχή του....»:


Ανδριάντας του Αριστοτέλη στο Α.Π.Θ.

Στον χώρο του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης φιλοξενείται πλέον ανδριάντας του Σταγειρίτη φιλοσόφου, Αριστοτέλη, η δημιουργία του οποίου στοχεύει στην απόδοση τόσο της προσωπικότητας όσο και του φιλοσοφικού βάθους της προσωπικότητας του σημαντικού αυτού άνδρα.

.... Τα αποκαλυπτήρια του ανδριάντα θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 25 Αυγούστου, στις 8 μ.μ. και το πρόγραμμα περιλαμβάνει χαιρετισμό από τον Πρύτανη του Α.Π.Θ., καθηγητή Αναστάσιο Μάνθο και από τον Πρόεδρο του Παγχαλκιδικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης «Ο Αριστοτέλης», Μιχάλη Καρτσιώτη αλλά και ομιλία της καθηγήτριας του Τμήματος Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής του Α.Π.Θ., Δήμητρας Σφενδόνη – Μέντζου, με βασικό θέμα «Αριστοτέλης, ο κορυφαίος πανεπιστήμων φιλόσοφος».

Πληροφορίες: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης 2310 997158, 996778.

Διαβάστε ολόκληρη την ιστορία....

Καλά, τώρα τον θυμήθηκαν τον Αριστοτέλη, μέχρι τώρα έχουνε τον Δημητράκη (μέχρι και στην σφραγίδα) και δεν τον αποβάλουνε......ίσως κολλήσουνε και καμία αγιογραφία στον Αριστοτέλη για να τον "εξαγνίσουν"....

Τελικά αυτό είναι Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο ή Αγιοδημητριάτικο Πανεπιστήμιο που φιλοξενεί ανδριάντα του Αριστοτέλη;

Αλήθεια, ποιες ήταν οι υπηρεσίες του Δημητράκη στον χώρο της επιστήμης;

Ιδού τα χάλια σας:


Και ρωτάμε έχετε καταλάβει σωστά τι εστί Πανεπιστήμιο, τι εστί Αριστοτέλης, και τι εστί κεριά και λιβάνια, και γιατί η σφραγίδα και το λογότυπο του Πανεπιστημίου με τον Δημητράκη;

Τι σχέση έχει ο Δημητράκης με το «ΜΟΥΣΕΣ ΧΑΡΙΣΙ ΘΥΕ» ;


Το ιστορικό κτήριο της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. Στην είσοδο αναγράφεται το ρητό «ΜΟΥΣΑΙΣ ΧΑΡΙΣΙ ΘΥΕ» το οποίο σημαίνει «Θυσίαζε στις Μούσες και τις Χάριτες»


11 Αυγούστου 2010

Θρησκευτικά με πρόστιμο


Η "Corriere della Sera" δημοσίευσε ότι στην Ιταλία, στην πόλη Padua δημοτικό σχολείο καταδικάστηκε να πληρώσει 1.500 ευρώ πρόστιμο σε γονείς μαθητή δημοτικού σχολείου ο οποίος υποχρεώθηκε να παρακολουθήσει το μάθημα των θρησκευτικών χωρίς να υπάρχει άλλη εναλλακτική λύση, καθώς αυτοί δεν ήταν σύμφωνοι με την συμμετοχή του στο μάθημα.

01 Ιουλίου 2010

Γλωσσαμυντορες‏

Αυτά λέει ο εβραιογενής κ. Ματσακης:

--- http://troktiko.blogspot.com/2010/06/jjjj.html

και

Απλοποίηση ελληνικής γλώσσας / στείλε το σε πολλούς μήπως και ξυπνήσουμε!!!!!!!!!


ΑΥΤΟ
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΟ. ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΟ ΛΑΒΟΥΝ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΙΣΩΣ ΞΥΠΝΗΣΟΥΝ

Την απλοποίηση της ελληνικής γραφής ζητά ο κύπριος ευρωβουλευτής Μάριος
Ματσάκης,
με σχετική εισήγηση που υπέβαλε προς τον υπουργό Παιδείας της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου. Την πρόταση του κοινοποίησε και στους Έλληνες ευρωβουλευτές.

Ο κ. Ματσάκης προτείνει στον Κύπριο υπουργό τη σύσταση μιας ολιγομελούς επιτροπής γλωσσολόγων, οι οποίοι θα μπορούσαν, εμπεριστατωμένα να ενδιατρίψουν επί του θέματος και να δώσουν μια επιστημονικά έγκυρη πρόταση για τον εκμοντερνισμό/ απλοποίηση της Ελληνικής γραφής.
Στην επιστολή του ο Κύπριος ευρωβουλευτής παραθέτει ως τροφή για σκέψη' τα εξής:

1. Να καταργηθούν τα γράμματα 'η' και 'υ' και να αντικατασταθούν από το γράμμα 'ι'.

2. Να καταργηθεί το γράμμα 'ω' και να αντικατασταθεί από το γράμμα 'ο'.

3. Να καταργηθούν οι εξής συνδυασμοί γραμμάτων και να αντικατασταθούν ως εξής: 'αι'---> 'ε', 'ει'--->'ι', 'οι--->ι', 'υι'--->ι', 'αυ'--->'αβ', 'ευ'--->'εβ'

4. Να καταργηθεί η χρήση του 'γγ' και να αντικατασταθεί από το 'γκ'.

5. Να καταργηθεί το τελικό γράμμα 'ς' και να αντικατασταθεί από το γράμμα 'σ'.

Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω αλλαγών, αναφέρει ευρωβουλευτής, το Ελληνικό αλφάβητο θα έχει μόνο 21γράμματα(α, β, γ, δ, ε, ζ, θ, ι, κ, λ, μ, ν ,ξ , ο ,π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ) και ένα μόνο δίψηφο (το 'ου').
Ο κ. Ματσάκης υποστηρίζει ότι η απλοποίηση της Ελληνικής γραφής καθίσταται αναγκαία μέσα στα πλαίσια μιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επιπλέον, μια τέτοια αλλαγή θα καταστήσει την Ελληνική γραφή πιο απλή και πολύ πιο εύχρηστη. Ιδιαίτερα όσον αφορά την χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και σε σχέση με μεγάλο αριθμό ατόμων που έχουν διάφορες
μορφές δυσλεξίας'.

Προωθήστε το
mail αυτό για την ενημέρωση του κόσμου για τη νέα αυτή και δόλια ανθελληνική επίθεση, με το πρόσχημα δήθεν του εκσυγχρονισμού της (ήδη επικίνδυνα ρημαγμένης τα τελευταία χρόνια) γλώσσας μας!

Υ.Γ.
ΟΠΩΣ ΕΙΠΕ ΚΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ ΚΙΣΣΙΓΚΕΡ:

Ο Ελληνικός λαός είναι δυσκολοκυβέρνητος και γι' αυτό πρέπει να τον πλήξουμε βαθιά στις πολιτισμικές του ρίζες. Τότε ίσως συνετισθεί. Εννοώ δηλαδή, να πλήξουμε

1. τη γλώσσα,

2. τη θρησκεία,

3. τα πνευματικά και ιστορικά του αποθέματα, ώστε να εξουδετερώσουμε κάθε δυνατότητα του να αναπτυχθεί, να διακριθεί, να επικρατήσει για να μη μας παρενοχλεί στα Βαλκάνια, να μη μας παρενοχλεί στην Ανατολική Μεσόγειο, στη Μέση Ανατολή, σε όλη αυτή σε όλη αυτή τη νευραλγική περιοχή μεγάλης στρατηγικής σημασίας για μας, για την πολιτική των ΗΠΑ
...............................

Θα ήθελα να προσθέσω και τα εξής:

Ας τολμήσει κάποιος ξένος να προτείνει σε Γάλλο να εξαλείψει τους τρεις τόνους, ή να γράψει το beaucoup - bocou, ή το couteau - couto.

Aς τολμήσει να προτείνει σε ένα Άγγλο να γράψει αντί thought -thot, αντί wrought - rot,

ή

σε ένα Γερμανό να γράψει αντί Gemütsbeschaffenheit -Gemutsbesafenheit , ή αντί Erbschleicher - Erbsleiher

και θα δούμε τι θα γίνει!!

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΡΟΩΘΗΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΕΛΛΗΝΕΣ !!!

Eκηβολος

15 Απριλίου 2010

Χαρά Νικοπούλου: "Τι είναι η Πατρίδα μας".

Η συγκινητική ομιλία της Δασκάλας Χαράς Νικοπούλου κατά τη βράβευσή της από τη Νομαρχία Θεσσαλονίκης στις 14/4 στο Porto Palace. Η Χαρά Νικοπούλου έδωσε τη δική της εκδοχή στο τι είναι η Πατρίδα μας δίνοντας έτσι έμμεση απάντηση στο απαράδεκτο πόνημα της Θ. Δραγώνα.


Η Δασκάλα του Έβρου δε μένει πια εκεί. Πήρε μετάθεση για τη Θεσσαλονίκη, καθώς κάποιοι "Ελληνες" έγιναν αφόρητα πιεστικοί και για πρώτη φορά ένιωσε τον κίνδυνο, τον οποίο αψήφησε ακόμα κι όταν ξυλοκοπήθηκε άγρια στο σχολείο της από φανατικό μουσουλμάνο.


Δε μένει κάτι άλλο να πούμε, παρά ότι η Ελλάδα για μία ακόμη φορά "τρώει" τα παιδιά της...





Πηγή...

Δείτε το βίντεο...

07 Ιανουαρίου 2010

Γνωστοποίηση


Το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ) γνωστοποιεί πως τέσσερις γονείς (τρεις Έλληνες πολίτες και ένας αλλοδαπός) έχουν υποβάλει μέσω του ΕΠΣΕ αναφορές στο Συνήγορο του Πολίτη για να διαμεσολαβήσει ώστε να αφαιρεθούν τα θρησκευτικά σύμβολα από τις τάξεις και να καταργηθεί η πρωινή προσευχή και ο εκκλησιασμός σε ώρες σχολείου από τα σχολεία όπου φοιτούν τα παιδιά τους στην Περιφέρεια της Πρωτεύουσας και στη Θεσσαλονίκη.

Το αίτημα υποβλήθηκε με βάση την πρόσφατη απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου για την αφαίρεση θρησκευτικών συμβόλων από σχολείο στην Ιταλία, στην υπόθεση Lautsi v. Italy (προσφυγή 30814/06 – απόφαση 3 Νοεμβρίου 2009), στην οποία το ΕΠΣΕ είχε κάνει παρέμβαση στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) ως τρίτος. Παράλληλα, βασίστηκε και στην ερμηνεία του Συντάγματος που έχει κάνει ο Καθηγητής Πανεπιστημίου Μιχάλης Σταθόπουλος.

Περισσότερα....



Σχετικό βίντεο από τις ειδήσεις του ΑΝΤ1

05 Νοεμβρίου 2009

Η απομάκρυνση των θρησκευτικών εικόνων και "ο στρατός κατοχής"

Θεολόγοι: «Θα αντιδράσουμε...»
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ κατά την οποία επιχειρηθεί απομάκρυνση των θρησκευτικών εικόνων από τις σχολικές τάξεις, «ως Ένωση Θεολόγων δεν θα το δεχθούμε» τονίζει ο γενικός γραμματέας της Πανελλήνιας Ένωσης Θεολόγων, δρ Θεολογίας και φιλόλογος κ. Ηλίας Μπάκος. «Και η Εκκλησία θα αντιδράσει και η ελληνική κοινωνία δεν θα το κάνει αποδεκτό», λέει. Και συνεχίζει: «Τέτοια σύμβολα όπως είναι οι εικόνες, αποτελούν την έκφρασή μας, την ιστορία μας, την ταυτότητά μας. Άλλωστε έως σήμερα δεν έχουν υπάρξει αντιδράσεις. Κατά τη γνώμη μου, υπάρχει μια τάση αποχριστιανισμού». Την προσωπική του άποψη- όπως διευκρινίζει- διατυπώνει στα «ΝΕΑ» ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ κ. Δημήτρης Πεππές. «Τα θρησκευτικά σύμβολα δεν προσβάλλουν το θρησκευτικό συναίσθημα και τη διαφορετικότητα. Είναι συνδεδεμένα με την παράδοση του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος», λέει.

Η παράδοση του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος είναι συνδεμένη με τα θρησκευτικά σύμβολα ιουδαϊκής καταγωγής; Γουστάρω που το παραδέχεστε και δεν ντρέπεστε...

Άναψε φωτιές εγκύκλιος που μιλά για αλλόπιστους
«ΣΑΣ ΠΑΡΑΘΕΤΟΥΜΕ απόσπασμα εγκυκλίου σημειώματος του σεβασμιώτατου Μητροπολίτου κ.κ. Διονυσίου και παρακαλούμε, στο μέτρο του δυνατού, να συνεργαστείτε με τους ιερείς των ενοριών σας για τη δημιουργία κατηχητικών σχολείων στην περιοχή σας: "Η αλλοίωσις του πληθυσμού με την εισροή εις την χώρα μας αλλοπίστων, ο ηθικός ξεπεσμός (...) επιβάλλουσιν επαγρύπνησιν και ανάληψιν δραστηριοτήτων υφ΄ ημών των ποιμένων διά του ευαίσθητου χώρου της νεότητος"». Το παραπάνω κείμενο που αναφέρεται σε εισροή αλλοπίστων που... αλλοιώνουν τον πληθυσμό, εστάλη προ ημερών υπό μορφήν εγκυκλίου από τον προϊστάμενο του 2ου Γραφείου της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Κορινθίας στα σχολεία της περιοχής. Η ενέργειά του προκάλεσε ξεσηκωμό αρκετών εκπαιδευτικών που την κατήγγειλαν στη ΔΟΕ.
«Είναι απαράδεκτο σε εγκύκλιο προϊσταμένου Γραφείου να υπάρχουν τέτοιες εκφράσεις τόνισε στα «ΝΕΑ» ο πρόεδρος τη ΔΟΕ κ. Δ. Μπράτης.

Καλά, «Η αλλοίωσις του πληθυσμού με την εισροή εις την χώρα μας» δεν υφίσταται εάν αυτοί είναι χριστιανοί ορθόδοξοι;

Εντύπωση προκαλεί επίσης ότι ο κλάδος με αμέτρητα ροζ σκάνδαλα μιλάει για ηθικό ξεπεσμό!

Πηγή http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&artid=4544550&ct=1

Τα σχολεία είναι «ο ναός της γνώσης», οι προσευχές, οι μπούρκες και οι σταυροί ή άλλα θρησκευτικά σύμβολα ας μείνουν σε χώρους θρησκευτικής λατρείας.

02 Νοεμβρίου 2009

Η διαφορά


Υπουργείο Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, πρώην ΥπΕΠΘ

Η διαφορά: Δεν υπάρχει πλέον η λέξη ΕΘΝΙΚΗΣ ... ο νοών νοήτω...

Σχετικό θέμα:

Αυτά διδάσκετε στα παιδιά;


24 Μαρτίου 2009

Ελληνικη γλώσσα & τεχνολογία

H/Y Ίβυκος και το πρόγραμμα TLG


Το Πανεπιστήμιο Irvine της Καλιφόρνια κυκλοφόρησε νέο CD-ROM με άπαντα τα κείμενα των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων. Ο ψηφιακός δίσκος είχε εξαγγελθεί πριν από τρία χρόνια ως νέα αναβαθμισμένη και συμπληρωμένη έκδοση του προηγούμενου δίσκου (TLG #D).

Στο νέο δίσκο TLG #Ε περιέχονται 76 εκατομμύρια τύποι λέξεων της αρχαίας, ελληνιστικής και μεσαιωνικής ελληνικής γλώσσας σε κείμενα από τον Ομηρο (8ος αιώνας π.Χ.) μέχρι το Γεώργιο Σφραντζή (16ος αιώνας μ.Χ.).

Το έργο της καταγραφής της ελληνικής γλώσσας για την προαναφερθείσα περίοδο (8ος-16ος) έχει αναλάβει το "Thesaurus Linguae Graecae" (Θησαυρός της Ελληνικής Γλώσσας) το οποίο ιδρύθηκε το 1972 από την τελειόφοιτη τότε, νυν καθηγήτρια της Κλασικής Φιλολογίας,
κ. Μαριάννα ΜακΝτόναλντ (Marianne McDonald).

'Ολα ξεκίνησαν τον καιρό που η κ. Μ. ΜακΝτόναλντ εκπονούσε την πτυχιακή της εργασία με θέμα τους όρους που εκφράζουν την ευτυχία στον Ευριπίδη. Τότε συνειδητοποίησε πόσο χρήσιμη θα ήταν μια υπολογιστική τράπεζα δεδομένων ολόκληρης της ελληνικής λογοτεχνίας. Η σύλληψή της ήταν πρωτότυπη ακόμη και για τα αμερικανικά δεδομένα, διότι μέχρι τότε κανείς δεν είχε σκεφτεί μια ένωση της κλασικής φιλολογίας με τη σύγχρονη τεχνολογία.

Το "TLG Project" ξεκίνησε υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Θεόδωρου Φ. Μπρούνερ (Theodore F. Brunner), ο οποίος διηύθυνε το "TLG" από το 1972 μέχρι το 1998, όταν συνταξιοδοτήθηκε από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine.

Η καινοτόμος για τον καιρό της προσπάθεια κατέστη εφικτή με τη συμπαράσταση του Ντέιβιντ Γ. Πάκαρντ (David W. Packard). Ο ίδιος και η ομάδα του κατασκεύασαν την αναγκαία τεχνολογική υποδομή (το σύστημα Ιβυκος) για το "Thesaurus Linguae Graecae", ώστε να προχωρήσουν η καταγραφή, η διόρθωση, η ανεύρεση και η επεξεργασία των αρχαίων ελληνικών κειμένων.

Η προσπάθεια του "Τhesaurus Linguae Graecae" ήταν ιδιαίτερα δύσκολη, κυρίως στο τμήμα που αφορούσε στην εξεύρεση των κειμένων. Γι' αυτόν το λόγο ξεκίνησε μια γιγαντιαία προσπάθεια εξεύρεσης των σπάνιων ελληνικών κειμένων που φυλάσσονταν σε μουσεία και βιβλιοθήκες, ώστε να συμπεριληφθούν στη βάση του "TLG".

Κώδικες, πάπυροι και περγαμηνές από ολόκληρη τη Γη φωτογραφήθηκαν και στάλθηκαν στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine, για να ενταχθούν στο σώμα υλικού (corpus) της τράπεζας δεδομένων που η ομάδα του "Θησαυρού" ήθελε να δημιουργήσει στη δυτική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι δυσκολίες όμως της πραγματοποίησης του έργου δεν περιορίστηκαν στην εξεύρεση των κειμένων.

Τα έργα των Ελλήνων συγγραφέων έπρεπε να δακτυλογραφηθούν λέξη λέξη, καθώς η χρήση σαρωτή (scanner) δεν ήταν τόσο φθηνή ούτε τόσο διαδεδομένη όσο είναι σήμερα. 'Ετσι, ένα μεγάλο μέρος της δακτυλογράφησης των ελληνικών κειμένων έγινε στην Κορέα όπου λόγω του χαμηλού ωρομίσθιου το κόστος περιοριζόταν στο ελάχιστο.

'Επειτα από 28 συναπτά έτη ασταμάτητης εργασίας (1972-2000) το TLG παράγει το δίσκο #Ε των 11.000 έργων και των 3.000 συγγραφέων που συγκροτούν μια βάση δεδομένων 76.000.000 ξεχωριστών τύπων λέξεων.

'Ετσι δημιουργήθηκε μία από τις μεγαλύτερες και αναλυτικότερες ψηφιακές τράπεζες κειμενικών δεδομένων που υπάρχουν στον κόσμο, η οποία περιέχει τα μείζονος σημασίας έργα για την ανάπτυξη της δυτικής σκέψης. Σήμερα, τη διευθύνει μια Ελληνίδα, η καθηγήτρια κ. Μαρία Παντελιά, ως διάδοχος του καθηγητή Θ. Φ. Μπρούνερ.

Αυτή είναι ως συνελόντι ειπείν η ιστορία του TLG. Μια ακόμη περιπέτεια του ανθρώπινου πνεύματος. Ενα παραμύθι οράματος, δημιουργικότητας, καινοτομίας και -πάνω από όλα- αποφασιστικότητας. Καρπός της προσπάθειας: το να κάθεται κανείς νωχελικά μπροστά στον υπολογιστή του και, τοποθετώντας στον οδηγό CD ένα δίσκο 614 ΜΒ, να μπορεί να διαβάζει όλα τα κείμενα των αρχαίων, ελληνιστικών, μεσαιωνικών και βυζαντινών συγγραφέων από το πρωτότυπο. Μοναδική προϋπόθεση, να ξέρει κανείς ελληνικά...


---------------------------------

Αν επιθυμείτε να αποκτήσετε το CD-ROM TLG #E, θα πρέπει να επικοινωνήσετε απευθείας με το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine, μέσω ηλεκτρονικού ή συμβατικού ταχυδρομείου. Το κόστος "δανεισμού" του δίσκου, για πέντε χρόνια, είναι 300 δολάρια ΗΠΑ.
Επικοινωνία
Αλλες πληροφορίες
Thesaurus Linguae Graecae
University of California, Irvine
3450 Berkeley Place,
Irvine, CA 92697-5550
USA
e-mail: tlg@uci.edu
web: http://www.tlg.uci.edu/~tlg
1. Ο κατάλογος των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων που περιέχονται στο CD-ROM D και στο CD-ROM Ε.
2. Τα νέα κείμενα που περιλαμβάνονται στο CD-ROM Ε.

Πηγή...