ΤυνησίαSI statement on Tunisia SI δήλωση σχετικά με την Τυνησία13 January 2011 13 Ιαν 2011
[...Η κατάσταση στην Τυνησία πρέπει επειγόντως να αντιμετωπιστεί, ξεκινώντας από ένα τέλος στη βία κατά των διαδηλωτών, την απελευθέρωση όλων των κρατουμένων, καθώς και την άμεση έναρξη το δρόμο για την αλλαγή, την εξασφάλιση της πολιτικής συμμετοχής όλων των πολιτών να μπορούν να συνδεθούν με τα κοινοτικά όργανα από ένα πολύ αναγκαίο ανοιχτό, δημοκρατικό και σύγχρονο κράτος...]
SI decision on Tunisia SI απόφαση σχετικά με την Τυνησία
17 January 2011 17 Ιαν 2011
ΑίγυπτοςFor a new course in Egypt Για μια νέα πορεία στην Αίγυπτο29 Ιαν 2011
Επιστολή απέστειλε στο Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Αιγύπτου σχετικά με την κατάσταση στη χώρα αυτή και την ένταξη τους στην Σοσιαλιστική Διεθνή.
Σελίδα 1
Σοσιαλιστική Διεθνής, MARITIME HOUSE, Παλιά πόλη, Clapham, ΛΟΝΔΙΝΟ SW4 OJW ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
T: (44 20) 7627 4449 | F: (44 20) 7720 4448/7498 1293 | E: secretariat@socialistinternational.org T: (44 20) 7627 4449 | F: (44 20) 7720 4448 / 7498 1293 | Ε: secretariat@socialistinternational.org
www.socialistinternational.org www.socialistinternational.org
31ης Ιανουαρίου, 2011
Προς τον Γενικό Γραμματέα του
National Democratic Party, NDP Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα, NDP
Egypt Αίγυπτος
Dear General Secretary, Αγαπητέ Γενικός Γραμματέας,
Το Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Αιγύπτου έγινε μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς τον Ιούνιο του 1989, στο XVIII συνέδριο που πραγματοποιήθηκε στη Στοκχόλμη.Η απόφαση αυτή βασίζεται στην επιθυμία της Σοσιαλιστικής Διεθνούς για την κατασκευή ενός συνεργασία με τον οργανισμό σας κατά την αναζήτηση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή της τον κόσμο, τόσο κρίσιμη για την παγκόσμια σταθερότητα. Η Διεθνής, ως ένα κίνημα για την ειρήνη, αναγνωρίζονται στην απόφαση αυτή τη βούληση του NDP και την ηγεσία της να συμμετάσχει σε ειλικρινά αυτή η αναζήτηση, όπως έχει πράγματι εμφανής κατά τα τελευταία τριάντα χρόνια.
Μαζί με αυτό, η Σοσιαλιστική Διεθνής ήθελε να ενθαρρύνει την ανάπτυξη πολυκομματικής δημοκρατίας στην Αίγυπτο, με την επέκταση των σχέσεων σε αυτό το μέρος του κόσμου, όπως η δημοκρατία είναι για το κίνημά μας είναι βασικός πυλώνας πάνω στην οποία να εξασφαλίζονται τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των πολιτών μας και να επιτευχθεί κοινωνική και οικονομική πρόοδο. Η δική μας Διεθνή αναγνωρίζει βεβαίως ότι αυτό που καταφέραμε να κάνουμε μαζί μας, κοινό έργο να συμβάλει στην ειρήνη, ιδίως μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, και να προωθήσουν ένα νέο κλίμα στην περιοχή ευνοεί την αναγνώριση δύο κρατών λύση αυτή είχε θετική και διαρκή επίδραση.
Από την άλλη πλευρά, η έλλειψη των εξελίξεων σε σχέση με τη δημοκρατία στην Αίγυπτο μαςέχει αφήσει βαθιά προβληματισμένος, παρά την αισιόδοξη στιγμές που είχε προκύψει κατά τη διάρκεια της Του '80 και οδήγησε στην ένταξη του NDP στο SI και στη συνέχεια και πάλι στα μέσα της δεκαετίας του 2000, όταν μέτρο σημαντικές εσωτερικές αλλαγές που έλαβαν χώρα εντός του NDP.Η σημερινή μαζική κλήσεις που γίνονται σήμερα από τους πολίτες της Αιγύπτου για τις ελευθερίες και δικαιώματα σημείο στη δραματική αποτυχία της αιγυπτιακής κυβέρνησης να προσφέρει στο λαό της και για τις αποτυχίες του NDP για να ανταποκριθεί στις υποσχέσεις της. Η χρήση βίας, με τα αποτελέσματα νεκρούς και τραυματίες, είναι εντελώς ασυμβίβαστη με τις πολιτικές και τις αρχές της κάθε κοινωνικής δημοκρατικό κόμμα οπουδήποτε στον κόσμο.
Σελίδα 2
Κατά συνέπεια, θεωρούμε ότι ένα κόμμα στην κυβέρνηση ότι δεν ακούει, που κάνει Δεν κυκλοφορούν και που δεν ξεκινήσει αμέσως μια διαδικασία ουσιαστικών αλλαγών στο αυτές τις συνθήκες, δεν μπορεί να είναι μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς. Είμαστε, από σήμερα, την παύση των μελών του NDP, ωστόσο παραμένουμε, αποφασισμένη να συνεργαστεί με όλους τους δημοκράτες στην Αίγυπτο προσπάθεια για την επίτευξη μιας ανοικτής, δημοκρατική, χωρίς αποκλεισμούς και κοσμικό κράτος.
Yours sincerely, Με εκτίμηση,
Luis Ayala Λουίς Αγιάλα
Secretary General Γενικός Γραμματέας
Πλήρης κατάλογος των κομμάτων μελών και των οργανώσεων
[...Η κατάσταση στην Τυνησία πρέπει επειγόντως να αντιμετωπιστεί, ξεκινώντας από ένα τέλος στη βία κατά των διαδηλωτών, την απελευθέρωση όλων των κρατουμένων, καθώς και την άμεση έναρξη το δρόμο για την αλλαγή, την εξασφάλιση της πολιτικής συμμετοχής όλων των πολιτών να μπορούν να συνδεθούν με τα κοινοτικά όργανα από ένα πολύ αναγκαίο ανοιχτό, δημοκρατικό και σύγχρονο κράτος...]
SI decision on Tunisia SI απόφαση σχετικά με την Τυνησία
17 January 2011 17 Ιαν 2011
ΑίγυπτοςFor a new course in Egypt Για μια νέα πορεία στην Αίγυπτο29 Ιαν 2011
[...Κοινωνική αλλαγή είναι απαραίτητη για να εξαλείψουν τη διαφθορά, ευνοιοκρατία, προστασία και αυξανόμενη περιθωριοποίηση και την αποξένωση των μεγάλων τομέων της κοινωνίας, ιδιαίτερα τις νέες γενιές, που, χωρίς δυνατότητα ή ελπίδα, σήμερα βγαίνουν στους δρόμους.Οικονομική αλλαγή είναι επιτακτική ανάγκη να προσφέρουν θέσεις εργασίας και τις προοπτικές για εκείνους που απεγνωσμένα χρειάζονται και να μειωθεί η μεγάλη φτώχεια που αγγίζει εκατομμύρια που αξίζει ένα καλύτερο μέλλον...]
Επιστολή απέστειλε στο Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Αιγύπτου σχετικά με την κατάσταση στη χώρα αυτή και την ένταξη τους στην Σοσιαλιστική Διεθνή.
Σελίδα 1
Σοσιαλιστική Διεθνής, MARITIME HOUSE, Παλιά πόλη, Clapham, ΛΟΝΔΙΝΟ SW4 OJW ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
T: (44 20) 7627 4449 | F: (44 20) 7720 4448/7498 1293 | E: secretariat@socialistinternational.org T: (44 20) 7627 4449 | F: (44 20) 7720 4448 / 7498 1293 | Ε: secretariat@socialistinternational.org
www.socialistinternational.org www.socialistinternational.org
31ης Ιανουαρίου, 2011
Προς τον Γενικό Γραμματέα του
National Democratic Party, NDP Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα, NDP
Egypt Αίγυπτος
Dear General Secretary, Αγαπητέ Γενικός Γραμματέας,
Το Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Αιγύπτου έγινε μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς τον Ιούνιο του 1989, στο XVIII συνέδριο που πραγματοποιήθηκε στη Στοκχόλμη.Η απόφαση αυτή βασίζεται στην επιθυμία της Σοσιαλιστικής Διεθνούς για την κατασκευή ενός συνεργασία με τον οργανισμό σας κατά την αναζήτηση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή της τον κόσμο, τόσο κρίσιμη για την παγκόσμια σταθερότητα. Η Διεθνής, ως ένα κίνημα για την ειρήνη, αναγνωρίζονται στην απόφαση αυτή τη βούληση του NDP και την ηγεσία της να συμμετάσχει σε ειλικρινά αυτή η αναζήτηση, όπως έχει πράγματι εμφανής κατά τα τελευταία τριάντα χρόνια.
Μαζί με αυτό, η Σοσιαλιστική Διεθνής ήθελε να ενθαρρύνει την ανάπτυξη πολυκομματικής δημοκρατίας στην Αίγυπτο, με την επέκταση των σχέσεων σε αυτό το μέρος του κόσμου, όπως η δημοκρατία είναι για το κίνημά μας είναι βασικός πυλώνας πάνω στην οποία να εξασφαλίζονται τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των πολιτών μας και να επιτευχθεί κοινωνική και οικονομική πρόοδο. Η δική μας Διεθνή αναγνωρίζει βεβαίως ότι αυτό που καταφέραμε να κάνουμε μαζί μας, κοινό έργο να συμβάλει στην ειρήνη, ιδίως μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, και να προωθήσουν ένα νέο κλίμα στην περιοχή ευνοεί την αναγνώριση δύο κρατών λύση αυτή είχε θετική και διαρκή επίδραση.
Από την άλλη πλευρά, η έλλειψη των εξελίξεων σε σχέση με τη δημοκρατία στην Αίγυπτο μαςέχει αφήσει βαθιά προβληματισμένος, παρά την αισιόδοξη στιγμές που είχε προκύψει κατά τη διάρκεια της Του '80 και οδήγησε στην ένταξη του NDP στο SI και στη συνέχεια και πάλι στα μέσα της δεκαετίας του 2000, όταν μέτρο σημαντικές εσωτερικές αλλαγές που έλαβαν χώρα εντός του NDP.Η σημερινή μαζική κλήσεις που γίνονται σήμερα από τους πολίτες της Αιγύπτου για τις ελευθερίες και δικαιώματα σημείο στη δραματική αποτυχία της αιγυπτιακής κυβέρνησης να προσφέρει στο λαό της και για τις αποτυχίες του NDP για να ανταποκριθεί στις υποσχέσεις της. Η χρήση βίας, με τα αποτελέσματα νεκρούς και τραυματίες, είναι εντελώς ασυμβίβαστη με τις πολιτικές και τις αρχές της κάθε κοινωνικής δημοκρατικό κόμμα οπουδήποτε στον κόσμο.
Σελίδα 2
Κατά συνέπεια, θεωρούμε ότι ένα κόμμα στην κυβέρνηση ότι δεν ακούει, που κάνει Δεν κυκλοφορούν και που δεν ξεκινήσει αμέσως μια διαδικασία ουσιαστικών αλλαγών στο αυτές τις συνθήκες, δεν μπορεί να είναι μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς. Είμαστε, από σήμερα, την παύση των μελών του NDP, ωστόσο παραμένουμε, αποφασισμένη να συνεργαστεί με όλους τους δημοκράτες στην Αίγυπτο προσπάθεια για την επίτευξη μιας ανοικτής, δημοκρατική, χωρίς αποκλεισμούς και κοσμικό κράτος.
Yours sincerely, Με εκτίμηση,
Luis Ayala Λουίς Αγιάλα
Secretary General Γενικός Γραμματέας
Πλήρης κατάλογος των κομμάτων μελών και των οργανώσεων
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου